Jenis-Jenis Kata Ganti (Pronomina)

MPU PANGUKUR 

Berikan kepada saya !

Kawan lama kembali lagi. Ha ha ha….. Sekarang untuk semua perkara gelap akan menjadi lengkap. Dan untuk keturunan Natarajasa yang terakhir ini akan mati. Dalam malam yang gelap saya telah melambung dan berputar. Dan mimpi yang ngeri itu yang saya dapat adalah sangat buruk. Ia telah menakutkan saya keluar dari akal. Mayat telah jatuh sebentar. Seterusnya saya buka mata saya dan mimpi yang ngeri itu adalah saya. Saya adalah lelaki yang bermistik di Bali. Semasa raja menghianati saya. Mereka akan melakukan kesalahan. Sumpah saya telah membuat satu orang dari mereka harus membayar. Tapi seorang perempuan yang kecil akan pergi. Sri kecil, berhati_hatilah. Mpu Pangukur  telah terbangun dalam malam yang gelap. Dengan ganas. Akan mencari dia dalam kegelapan, sebelum waktu senja balasan akan sempurna. Ketika sumpah telah selesai. Dia akan pergi !

Hai, gadis, dengar. Saya kini merasakan kekuatan saya  perlahan-lahan pulih kembali. Ikat bengkung saya dan satu terkaman dari minyak wangi untuk bau itu. Seperti kepingan jatuh di tempat itu. Saya akan memperlihatkan, dia merangkak ke dalam tempat penderitaan, Sri !!.Kamu diberkati !. Selamat tinggal. Dalam malam yang gelap, orang ganas. Saya akan lakukan. Dalam malam yang gelap, jahat dan seram, dia dapat merasakannya. Mimpi buruk yang nyata, dalam malam yang gelap.  Dia akan dihmusnahkan. Dalam malam gelap. Kejahatan akan mencari dia. Mencari. Dalam malam yamg gelap. Kejahatan datang menghampiri dia. Di sini adalah tanda akhir dalam kehidupan. Malam yang gelap. Malam yang gelap. Mari, hamba saya. Datanglah kepada saya. Biar dalam kejahatan kamu bercahaya. Dalam malam yang gelap. Cari dia sekarang. Ya, terbang dengan lebih cepat lagi. Dalam malam yang gelap. Dia akan menjadi milik saya

I WAYAN PANGUKIR 

Sukarti, sayangku, Bli dalam perjalanan.

SARASWATI 

Siapa  Sukarti ?

I. MADE NUARTA 

Siapa  Sukarti ?

I WAYAN PANGUKIR 

Dia adalah sesuatu yang lembut, secangkir the panas selepas perjalanan yang panjang.

I. MADE NUARTA 

Bli,.

I WAYAN PANGUKIR 

Dia adalah kueh tepung yang dipenuhi dengan krim sapu dan ketawa.

SARASWATI 

Sebetulnya ini orang atau kue?

I WAYAN PANGUKIR 

Saudarnya Maharani.

SARASWATI  

Tetapi, bukankah kita akan pergi untuk menemui Maharani sendiri. Mengapa kamu bilang kita akan menemui saudarnya ?

I. MADE NUARTA 

Baik, tidak ada orang yang bisa secara langsung menemui dia, kecuali  melalui   Sukarti.

SARASWATI 

Tidak, pasti bukan saya. Tidak ada orang yang pernah meyakinkan saya kalau saya  adalah seorang putri.

I. MADE NUARTA 

Lihat…

SARASWATI 

Tunjukkan, ya. Nampak cantik, bagus. Tapi penipuan ? kamu  tahu ini satu penipuan.

I. MADE NUARTA 

Bagaimana jika ternyata benar ? Oke, jadi tidak ada penjelasan dari siapapun di dalam hidupmu untuk mengetahui  siapakah kamu sebenarnya. Saya hanya ingatkan ini adalah kesempatan yang kamu hendak lihat pada akhirnya.

SARASWATI 

Perhatikan saya, I. Made Nuarta. Saya sebenarnya bukan seorang putri.

I WAYAN PANGUKIR 

Beritahu saya, nak. Apakah yang kamu lihat ?

SARASWATI 

Saya tak pernah melihat seseorang seperti saya yang tidak punya masa lalu dan masa depan.

I WAYAN PANGUKIR 

Saya melihat wanita muda yang menawan dan bersemangat, yang di saat ini, telah menampakkan kemuliaannya dalam dunianya. Dan saya yakin itu. Kamu lihat, yang mulia. Saya adalah ahli melihat seseorang.

I. MADE NUARTA 

Jadi, apakah kamu bersedia untuk menjadi yang mulia Gusti Ayu Putri Saraswati ?

I WAYAN PANGUKIR 

Hemmm…

I. MADE NUARTA 

Apa ?

I WAYAN PANGUKIR  

Tidak ada alasan apapun untuk kamu kembali ke sana. Semunya tersedia di Batavia.

SARASWATI 

Tuan-tuan, mulailah dengan pelajaran kalian.

I WAYAN PANGUKIR  

(lagu) Camkan dengan baik. Kamu adalah yang dilahirkan didalam istana dekat laut.

SARASWATI 

Istana dekat laut. Apakah itu ada ?

I WAYAN PANGUKIR 

Ya, itu betul. Kamu sudah menunggang kuda ketika kamu berumur 3 tahun.

SARASWATI 

Menunggang kuda ? saya ?

I WAYAN PANGUKIR 

Dan kuda itu….

I. MADE NUARTA 

Kuda putih.

I WAYAN PANGUKIR 

Kamu memperlihatkan muka yang ganas kalau sedang marah.

I. MADE NUARTA 

Hapus itu air matamu.

SARASWATI 

Apakah saya ganas ?

I. MADE NUARTA 

Tulis di buku.

I WAYAN PANGUKIR 

Tetapi kamu bersopan santun selama ayahmu memberi perhatian.

I. MADE NUARTA 

Coba bayangkanlah.

I WAYAN PANGUKIR 

Kamu lupa semua kejadian yang dulu.

I. MADE NUARTA / I WAYAN PANGUKIR  

Kami akan mengajarkan kamu banyak hal dalam waktu yang singkat ini.

SARASWATI 

Baik, saya bersedia.

I WAYAN PANGUKIR  

Sekarang, tanganmu ke belakang dan berdiri tegap dan anggun.

SARASWATI  

Saya merasa sedikit bodoh, adakah saya sudah anggun ?

I WAYAN PANGUKIR  

Seperti kapal yang kecil.

I WAYAN PANGUKIR 

Kamu beri hormat.

I. MADE NUARTA 

Apakah yang terjadi sekarang ? Tangan kamu terima satu penghormatan.

I WAYAN PANGUKIR  

Ini saja dulu.

SARASWATI 

Apakah saya boleh belajar untuk bertata-krama.

I WAYAN PANGUKIR 

Kamu boleh belajar untuk bertata-krama.

I. MADE NUARTA 

Sesuatu yang pernah kamu ketahui.

I WAYAN PANGUKIR  

Ikuti pelajaran saya., cara duduk yang baik, tangan dilipat, siku kedalam dan duduk dengan lurus.

I. MADE NUARTA 

Dan  jangan menghirup dengan kuat.

SARASWATI  

Saya tidak perduli dengan kekuatan.

I WAYAN PANGUKIR 

Dia berkata seperti Natarajasa.

SARASWATI  

Kapan saya mendapatkan Makanan manis dan seterusnya, dan mengucapkan selamat malam ?

I WAYAN PANGUKIR / I. MADE NUARTA 

Belum.  Kamu harus mendapat pelajaran yang benar.

I WAYAN PANGUKIR 

Kalau saya belajar untuk bertata-krama, kamu juga boleh belajar untuk bertata-krama.

I WAYAN PANGUKIR / I. MADE NUARTA 

Kamu pelajari semua dan kamu tarik kesimpulan daripadnya.

I. MADE NUARTA 

Saya beritahu kamu bahwa ini sangat mudah dan ini adalah yang sebenarnya.

I WAYAN PANGUKIR 

Kamu boleh belajar untuk melakukannya juga, Made.

I WAYAN PANGUKIR 

Selanjutnya, kita mencoba ingatkan semua nama tentang keluarga raja. Sekarang, kami mempunyai nama Bali.

I. MADE NUARTA 

I. Gusti Ngurah Raka

I WAYAN PANGUKIR 

Dan paman Sugiri yang tua dan ia sangat menyukai kopi kental

I. MADE NUARTA 

Apakah kamu ingat akan dia, Sri ?

SARASWATI  

Tidak.

I WAYAN PANGUKIR 

Yang Mulia I Gusti Suwardhana.

SARASWATI  

Dia  pendek.

I WAYAN PANGUKIR 

Pangeran Anom.

SARASWATI 

Punya tahi lalat.

I WAYAN PANGUKIR  

I Gusti Rakai Turangga .

I. MADE NUARTA 

Sering memakai topi yang berbulu.

I WAYAN PANGUKIR  

Saya dengar dia sangat gemuk.

SARASWATI  

Dan saya sering menjahili kucing kesayangannya yang berbulu kuning itu.

I WAYAN PANGUKIR 

Saya yakin kita tidak pernah beritahu dia tentang hal itu.

SARASWATI 

Kalau kamu bisa belajar untuk mengingat semua itu. Saya juga bisa untuk melakukan itu.

I WAYAN PANGUKIR 

Saya tidak tahu bagaimana kamu bisa tahu itu.

SARASWATI 

Saya tahu itu seperti sudah biasa. Tiba- tiba saya merasa seperti seseorang yang baru.

I. MADE NUARTA 

Sri, mimpimu menjadi kenyataan.

SARASWATI 

Kalau saya boleh belajar untuk melakukannya.

I. MADE NUARTA  

Kamu boleh belajar untuk melakukannya.

SARASWATI 

Berkat kalian berdua.

I Wayan Pangukir / I. Made Nuarta 

Dan kamu akan tertarik untuk mempelajarinya.

I WAYAN PANGUKIR 

Kuberitahukan bahwa ini sangat mudah.

I. MADE NUARTA  

Dan ini memang yang sebenarnya.

SARASWATI 

Aku tidak tertarik.

I WAYAN PANGUKIR / I. MADE NUARTA 

Kamu masih bisa belajar untuk melakukannya.